- data emisji
- alfabetycznie
Andie (Briana Evigan) ma 16 lat. Po śmierci matki trafia pod opiekę jej przyjaciółki, Sarah (Sonja Sohn), z którą zamieszkuje w ubogiej dzielnicy Baltimore. Ku rozczarowaniu opiekunki, Andie nie najlepiej radzi sobie w szkole, ponieważ całą uwagę i energię skupia na tańcu, który wypełnia jej życie i marzenia. Dziewczyna większość czasu poświęca na próby, ćwiczenia oraz pokazy z grupą 4 1 0, która walczy o zwycięstwo w nielegalnym konkursie tańca ulicznego The Streets. Gdy zdenerwowana Sarah postanawia odesłać dziewczynę do ciotki w Teksasie, Andie przychodzi z pomocą kolega (Channing Tatum), który skutecznie namawia Sarah i Andie, żeby dziewczyna podeszła do egzaminu wstępnego do renomowanej szkoły tańca Maryland School of Dance. Podczas przesłuchania utalentowana Andie wpada w oko bratu dyrektora, Chase'owi Collinsowi (Robert Hoffman), dotychczas związanemu z inną uzdolnioną studentką szkoły, Sophie (Cassie Ventura). Nowe obowiązki powodują, że Andie zaniedbuje grupę 4 1 0 i zostaje z niej wykluczona, co przekreśla jej wielkie marzenie o udziale turnieju The Streets. Z pomocą przychodzi jej Chase. Wspólnie organizują w szkole nieformalną grupę, która miałaby wystartować w nielegalnym ulicznym konkursie. Po kilku próbach i porażce z 4 1 0 w publicznej potyczce tanecznej, członkowie nowej trupy zdają sobie sprawę, że nie są jeszcze gotowi do występu w The Streets.