Dochodzi do napaści i ciężkiego pobicia 30-letniego Damiana. Detektywi ustalają, że mężczyzna był skłócony z byłą żoną Klaudią, która odebrała mu prawa do opieki nad ich synem. W trakcie śledztwa okazuje się, że kierowca mógł być także zamieszany w handel nielegalnymi samochodami. Był też w konflikcie z mężczyzną, u którego policjanci znajdują zdjęcia jego syna. Jaki plan na życie miał pobity mężczyzna? Kto zlecił jego pobicie?
Kuba odwiedza Pati w barze, który ta od niedawna prowadzi. Między policjantem a byłą informatorką wyraźnie iskrzy.
„Gliniarze” od poniedziałku do piątku o godz. 17:00 w Telewizji POLSAT.