Wczesnym rankiem na ulicy umiera młody mężczyzna. Świadkowie zeznają, że do śmierci denata prawdopodobnie przyczynił się inny mężczyzna, który następnie zbiegł z miejsca zdarzenia. Detektywi rozpoczynają poszukiwania podejrzanego i odkrywają, że działał na zlecenie zorganizowanej grupy przestępczej. Badając jego motywy, ustalają, że próbował chronić bliską mu osobę, która została porwana. Detektywi ścigają się z czasem, aby odnaleźć porywaczy i ocalić życie kobiety.
Tymczasem Julka i Max mają dla Szwarca zaskakującą wiadomość.
„Gliniarze” od poniedziałku do piątku o godz. 17:00 w Telewizji POLSAT.