Na nielegalnym wysypisku w lesie zostają odkryte zwłoki młodego chłopaka. Szybko się okazuje, że miał na koncie wyrok za handel narkotykami. Detektywi podejrzewają, że padł ofiarą konkurencji lub ludzi, dla których pracował, ale sprawa nie jest taka prosta, na jaką z początku wygląda. Szczególnie że krótko po znalezieniu ciała dochodzi do brutalnej napaści na jeszcze dwie osoby. Co łączyło ofiary i dlaczego sprawca chciał ich śmierci?
Kubie coraz bardziej doskwiera ból pleców i detektyw decyduje się zrobić specjalistyczne badania. Co wykazuje rezonans magnetyczny i jak wpływa to na dalszą karierę detektywa?
„Gliniarze” od poniedziałku do piątku o godz. 17:00 w Telewizji POLSAT.