„Za późno na zbędne konwenanse”
Córka Elizy przynosi ze szkoły szokujące wypowiedzi dzieci o Jerzym Dobrowolskim. Alek próbuje wyjaśnić jej, że to kłamliwe plotki. Decyduje się ponownie odwiedzić Aleksandrę w jej salonie kosmetycznym, gdzie spotyka poznaną na placu zabaw Krysię. Kobieta nie ukrywa zainteresowania nim. Rozmawiając z kochanką ojca, mężczyzna pyta wprost, czy jej córka to ich przyrodnia siostra, nie wiedząc, jak skomplikowałoby to relację Zosi z Piotrem. Matka zaprzecza.
„Czyli to jednak nie był sen?”
Po nocy spędzonej z Zosią Piotr odbiera telefon od żony, obiecując jej rozmowę wieczorem w Warszawie. To przypomina dziewczynie o jego zobowiązaniach. Traktuje ich przygodę jako błąd i zostawia mężczyznę w hotelu. Małgorzata próbuje naprawić małżeństwo syna, rozmawiając z nim i jego żoną. Ostatecznie Piotr mówi jej o dziecku i zdradzie. Przekonuje Wiktorię, że powinna urodzić, ale odchodzi od niej. Dzwoni do Zosi, ale ona nie odbiera. Mimo złamanego serca zaalarmowana przez innych ekologów dziewczyna wraca do Polski, na akcję protestacyjną.
„Szara owca rodziny Dobrowolskich”
Bracia spotykają się przed restauracją Wojtka, gdzie pilną naradę zwołał Adam. Najpierw przekazuje im, że matka planuje zapisać się na ASP, aby powrócić do dawnej malarskiej pasji. W końcu jednak przyznaje, co zawalił. Chcąc przeprosić Martę, odwiedził jej ojca w schronisku. Mężczyzna pomylił go z Wojtkiem i kazał trzymać się z dala od córki. Sytuacja, która po nieudanej wizycie dziewczyny w ich rodzinnym domu była już zła, teraz jest fatalna.
„Ożenię się z nią!”
Wojtek jest wściekły, ale rozmowę braci przerywa wejście równie zdenerwowanej dziewczyny. Wspólnie wyjaśniają jej sytuację, przepraszają, na szczęście skutecznie. Marta zostaje na kolacji i w końcu lepiej się poznają. Nieco później Renata próbuje podpytać Adama o to, co Piotr mówił o Atenach. On niewiele wie, w dodatku nietaktownie mówi, że ich układ bez miłości i zobowiązań jest idealny. Wieczór kończy się happy endem, kiedy widzą Wojtka i Martę objętych na molo.
„Bracia” w piątek o godz. 22:10 w Polsacie.