Znany policjantom recydywista pada ofiarą brutalnego ataku nożownika. Lista potencjalnych wrogów mężczyzny jest długa, ale Adam i Olga szybko ustalają, że ofiara organizowała napady na sklepy z elektroniką i sprzętem RTV. Nie zdają sobie jednak sprawy, kogo mężczyzna zwerbował do „sfory” włamywaczy.
Adam typuje pierwszych, domniemanych sprawców pobicia kadeta z klubu judo, Gumisia. Policjant nie zdawał sobie sprawy, w jak poważne kłopoty wpakował się nastolatek.
„Gliniarze” od poniedziałku do piątku o godz. 17:00 w Polsacie.