Szybko okazuje się, że ci policjanci to przebierańcy, a nastolatka została uprowadzona. Adam i Olga badają kilka tropów jednocześnie. Większość z nich sugeruje przygotowywaną od dawna brutalną zemstę.
W CBP szykują się zmiany. Zawieszony w czynnościach służbowych Szwarc ustępuje majorowi Grzałce, który zamierza silną ręką zaprowadzić nowy ład na komendzie.
„Gliniarze” od poniedziałku do piątku o godz. 17:00 w Polsacie.