Były prywatny detektyw zostaje kilkukrotnie postrzelony pod własnym domem. Życie ratuje mu kamizelka kuloodporna. Mężczyzna miał wielu wrogów, ich lista zdaje się nie mieć końca. Adam i Olga odkrywają jednak, że były detektyw nie jest z nimi do końca szczery i skrzętnie ukrywa niewygodne fakty dotyczące swojego życia zawodowego, a także prywatnego.
Relacje Olgi i prawnika Marcina Florczaka zacieśniają się. Ich wspólny wypad na koncert kończy się jednak w bardzo nieprzyjemny sposób.
„Gliniarze” od poniedziałku do piątku o godz. 17:00 w Polsacie.