Ze zbiornika wodnego wyłowione zostają zwłoki kobiety. Okazuje się, że to była partnerka Adama z CBP, Agnieszka Walczak. Policjantka prowadziła prywatne, skomplikowane śledztwo, a dużo wskazuje na to, że wielu ludziom zależało na tym, żeby jej ustalenia nigdy nie wyszły na jaw. W kręgu podejrzanych znajduje się także ojciec Agnieszki, emerytowany oficer Komendy Głównej Policji.
Olga składa propozycję współpracy Kowalowi - razem są w stanie wpakować faceta Roksany za kratki. Kowal waha się jednak, nie chce zostać policyjnym kapusiem.
„Gliniarze” od poniedziałku do piątku o godz. 17:00 w Polsacie.