- data emisji
- alfabetycznie
Trzecia część popularnej na całym świecie serii. Dla Grega Heffleya (Zachary Gordon) idealne wakacje nie oznaczają wyjazdów, uprawiania wszelakiej maści sportów i czasu na świeżym powietrzu. Jemu zamiast letniej bryzy bardziej odpowiada zapach coli, wycieczki ograniczyłby najchętniej drogi potrzebnej na dotarcie przed telewizor, wszelkie sporty zaś z chęcią wymieni na joypada. Niestety, ojciec Grega, Frank (Steve Zahn), postanawia zmusić syna do wykorzystania wakacji na bezpłaty staż w swojej firmie. Postawiony pod murem Greg robi wszystko, by uniknąć zbędnego wysiłku. Przy okazji próbuje znaleźć sposób, żeby zbliżyć się do szkolnej koleżanki Holly Hills (Peyton List). We realizacji wszelkich pomysłów może liczyć na pomoc przyjaciela Rowleya Jeffersona (Robert Capron), podobnie jak na to, że starszy brat Rodrick (Devon Bostick) będzie mu na każdym kroku krzyżował plany.